짠짜라
장윤정
0:00
0:00
짠짜라MP3下载 - 장윤정
完整歌词
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人
반짝반짝 반짝이는
一闪一闪 闪闪发光
밤하늘의 별을 보며
看着夜空中闪烁的星星
우리 사랑 변치 말자던
我们曾说爱情永不改变
그 약속 잊으셨나요
你忘记那个承诺了吗
날 갖고 장난쳤나요
你是在玩弄我吗
사랑이 그런건가요
爱情就是这样的吗
이리 저리로 왔다
这样那样地来了又去
요리 조리로 갔다
东奔西走地去了
아직도 헷갈리나요
到现在还感到困惑吗
마음 약해서 잡지 못했어
因为心软而没能抓住
날 두고 매정하게
对我如此无情地
돌아서 버렸어
转身就离开了
나 혼자 남으니 쓸쓸해
独自留下我感到孤寂
내 마음 너무나도 허전해
我的内心无比空虚
생각하면
每当我想起
그 얼마나 정다웠던가
曾经是多么深情啊
나 혼자서 길을가면
我独自一人走在路上
눈앞을 가려
眼前一片模糊
뜨거운 눈물이 흘러내리네
滚烫的泪水滑落
마음 약해서 마음약해서
因为心太脆弱 心太脆弱
짠짠짠 하게 하지 말아요
不要让我如此心痛
말없이 그냥 가세요
默默地，就这样离开吧
짠짠짠 이제 울지 않아요
嚓嚓嚓 现在不会再哭了
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人
혼자 남으니 쓸쓸하네요
独自留下 感到如此寂寞
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人
깜빡깜빡 깜빡이는
闪烁闪烁 闪烁的
네온사인 불빛아래
在霓虹灯的光芒下
약속시간 지나갔어도
即使约定的时间已过
내 님은 오질 않네요
我的爱人却没来
날 갖고 장난쳤나요
你是在玩弄我吗
사랑이 그런 건가요
爱情就是如此吗
이리저리로 왔다
四处徘徊
요리조리로 갔다
兜兜转转地走了
아직도 헷갈리나요
到现在还感到困惑吗
마음 약해서 너를 보냈어
因为心软，我放你走了
울면서 애처롭게 매달려 봤어
含着泪，我可怜地挽留过你
벌써부터 나를 잊었나
难道你已经忘了我吗
떠난 후에 두번다시 소식 없나
离开之后就再也没有消息了吗
생각하면
每当我想起
그 얼마나 행복했던가
曾经是多么幸福啊
나 혼자서 길을 가면
当我独自走在路上
눈앞을 가려
眼前一片模糊
뜨거운 눈물 흘러내리네
滚烫的泪水流了下来
마음약해서 마음약해서
因为心太脆弱 心太脆弱
짠짠짠 하게 하지말아요
请不要让我感到酸楚
말없이 그냥 가세요
默默地，就这样离开吧
짠짠짠 이제 울지 않아요
嚓嚓嚓 现在不会再哭了
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人
혼자 남으니 쓸쓸하네요
独自留下 感到如此寂寞
잘가요 안녕 내사랑
再见了，再见，我的爱人