Diamonds from Sierra Leone

Ye (侃爷)

0:00 0:00

Diamonds from Sierra LeoneMP3下载 - Ye (侃爷)

完整歌词

Diamonds from Sierra Leone (Live at Live 8, Benjamin Franklin Parkway, Philadelphia, 2nd July 2005|Explicit) - Ye

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Diamonds are forever

钻石恒久远

They won't leave in the night

它们不会在夜色中悄然离去

I've no fear that they might

我从不担心它们会

Desert me

将我抛弃

Diamonds are forever forever forever

钻石永恒永恒永恒

Throw your diamonds in the sky

将你的钻石抛向天际

If you feel the vibe

若你感受心潮澎湃

Diamonds are forever

钻石恒久远

Forever forever forever

永恒永恒永恒

The roc is still alive every time I rhyme

每当我韵律响起大鹏鸟便重获生机

Forever ever forever ever

永永远远永永远远

Ever ever ever ever

永永远远永永远远

Ever ever ever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远

Ever ever ever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远

Close your eyes and imagine feel the magic

闭上双眼展开想象感受魔力流转

Vegas on acid seen through yves st

迷幻拉斯维加斯透过圣罗兰的镜片

Laurent glasses

And I've realized that I've arrived

我已然明白我已抵达巅峰

'Cause it take more than a magazine

因为区区一本杂志

To kill my vibe

无法熄灭我的光芒

Does he write his own rhymes

他是否亲笔写下韵脚？

Well sort of I think 'em

嗯算是吧它们皆出自我的构思

That mean I forgot better

这意味着我遗忘的珍宝

S**t than you ever thought of

都比你绞尽脑汁的创作更妙

D**n is he really that caught up

天啊他竟如此执迷不悟

I ask if you talked about

我曾问起你们是否谈论过

Classics do my name get brought up

谈起经典时可有人提起我的名字

I remember I couldn't afford a ford escort

我忆起曾几何时连一辆福特Escort都难以负担

Or even a four-track recorder

甚至一台四轨录音机亦是奢望

So it's only right that

所以理所当然地

I let the top drop on a drop-top porsche

如今我开着敞篷保时捷任车顶缓缓降落

It's for yourself that's important

真正重要的是为自己而活

If your stripper name porscha and you get tips from many men

若你舞娘名为Porscha，且常得众男打赏

Then your fat friend her nickname is minivan

那么你那胖友，外号唤作“迷你厢车”

Excuse me that's just the henny man

抱歉，那只是轩尼诗的酒劲在作祟

I smoke I drink I'm supposed to stop I can't because

我抽烟喝酒，本该戒掉却欲罢不能，只因

Diamonds are forever

钻石恒久远

Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe

若你心潮澎湃，便将你的钻石高举向天

Diamonds are forever forever

钻石恒久远，永世不灭

The roc is still alive every time I rhyme

每当我韵律响起大鹏鸟便重获生机

Forever ever forever ever ever ever ever ever

永远永远永远永远永远永远永远永远

Ever ever ever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远

I was sick about awards couldn't nobody cure me

我曾厌倦奖项无人能解我忧

Only playa that got robbed but kept all his jewelry

唯有我这个玩家虽遭抢劫却保住了所有珠宝

Alicia keys tried to talk some sense in him

艾丽西亚·凯斯曾试图让他明白道理

30 minutes later sein' there's no convincin' him

三十分钟后发现根本无法说服他

What more could you ask for the international asshole

对这个国际混蛋你还能指望什么

Who complain about what he is owed

他只会抱怨自己应得的东西

And throw a tantrum like he is 3 years old

像三岁孩童般肆意发脾气

You gotta love it though somebody still speaks from his soul

但你仍会爱上这份真实因他始终灵魂发声

And wouldn't change by the change or the game or the fame

不为时代变迁行业规则或浮名所改

When he came in the game he made his own lane

初入江湖时他便自创道路

Now all I need is y'all to pronounce my name

现在我只求大伙儿念对我的名

It's kanye but some of my plaques they still say kayne

本名Kanye 可某些奖牌仍刻着Kayne

Got family in the d kin-folk from motown

底特律有血亲摩城还有家族老友

Back in the chi them folks ain't from moe town

回到芝加哥，那些人并非与我同源

Life movin' too fast I need to slow down

生活节奏太快，我需要放慢脚步

Girl ain't give me no a*s ya need to go down

若她不肯回应，你便该离去

My father been said I need Jesus

父亲常言我需要耶稣的指引

So he took me to church and let

于是他带我步入教堂，任

The water wash over my caesar

圣水轻抚我的发梢，洗涤心尘

The preacher said we need leaders

牧师言道，我们需要领袖

Right then my body got still like a paraplegic

那一刻我身躯凝滞，仿若失却了行动

You know who you call you got a message then leave it

你知该找谁收到留言便离去

The roc stand tall and you would never believe it

Roc强势回归其盛况超乎你想象

Take your diamonds and throw 'em up like you bulimic

抓起钻石狂抛像暴食症发作般疯狂

Yeah the beat cold but the flow is anemic

节奏虽冰冷韵律却贫乏无力

After debris settles and the dust get swept off

当残骸落定尘埃被清扫殆尽

Big k pick up where young hov left off

大K接手延续小Hov未竟事业

Right when magazines wrote kanye west off

正当杂志宣称坎耶·维斯特过气之时

I dropped my new s**t it sound like the best of

我发布新作听起来像精选合集

Ar's lookin' like pssh we messed up

Ar的表情仿佛在说“呸”，我们搞砸了

Grammy night d**n right we got dressed up

格莱美之夜，没错我们盛装出席

Bottle after bottle till we got messed up

一瓶接一瓶，直到我们烂醉如泥

In the studio with really doe yeah he next up

在录音室里和Really Doe一起，没错他是下一个

People askin' me if I'm gon' give my chain back

人们问我是否会交还我的项链

That'll be the same day I give the game back

那除非我退出这场舞台

You know the next question dog yo where dame at

你知道下一个问题是什么吗，老兄，Dame在哪

This track the Indian dance to bring our reign back

这首曲子如同印度舞，只为重振我们的统治

What's up with you and jay man are y'all ok man

老兄你和杰怎么了你们都没事吧

They pray for the death of our dynasty like amen

他们祈祷我们王朝覆灭就像说阿门

Right here stands a man

此刻站着一位真男人

With the power to make a diamond with his bare hands

徒手就能创造钻石的男人

Diamonds are forever

钻石恒久远

Forever forever

永远闪耀永远闪耀

Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe

若你心潮澎湃，便将你的钻石高举向天

Diamonds are forever

钻石恒久远

Everybody

所有人

Everybody

所有人

The roc is still alive every time I rhyme

每当我韵律响起大鹏鸟便重获生机

Said

诉说着

Forever ever forever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远

Ever ever

永远永远

Ever ever ever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远

Ever ever ever ever ever ever

永永远远永永远远永永远远