祈りニ愛ヲ
原口沙輔
0:00
0:00
祈りニ愛ヲMP3下载 - 原口沙輔
完整歌词
祈りニ愛ヲ - 原口沙輔
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:原口沙輔
曲:原口沙輔
あの宙の向こうには
在那片宇宙的彼岸
未来がなにか隠して
未来正隐藏着什么
(見えないのです)
(那是无法窥见的)
いつだって手探りで
我总是在不断摸索中
希望を集めていたよ
收集着点滴的希望
(見たいのです)
(那是渴望见证的)
孤独が報われないことも
孤独无法获得回报的情况
何度かあるだろう
总会发生过几次吧
きっと今すぐ目を背けたくて
此刻一定想要立刻移开视线
後ろ歩きになるの
忍不住想要退缩向后走
でもその軌跡が道になるから
但正因那行进的轨迹会化作道路
明日の今も私は
到了明年的今天 我是否
愛を(まだ)待っていますか
依然在等待着 爱 呢
その未来に手を伸ばす
向着那未来伸出双手
また繰り返されるストーリー
去续写那不断轮回的故事
愛を探した闇雲の中で光を
在找寻爱的迷茫黑暗中 寻找那一抹光芒
開くための正解を探して
寻找着为了开启未来的正确答案
祈るように歌う
如祈祷一般歌唱
託された使命は全て
被托付的所有使命
請け負うつもりだ
我都打算全部承担
消えかけた魔法を
将那几近熄灭的魔法
優しさで包んでく チカラを
用温柔包覆 转化为力量
まだ体留めていた
我依然将其留存在体内
私が産まれた意味を
我降生于世的意义
今目覚めた理由を
以及如今苏醒的理由
奇跡を教えて さあ
请告诉我何为奇迹 来吧
すれ違う幾つもの世界で
在交错纵横的无数世界里
孤独が救われないのなら
如果孤独注定无法被拯救
信じ続けるよ
我也依然会选择相信
きっと夢なら泣きだしたいけれど
若这只是梦境 一定会想哭出声来
現実で愛を待ってるよ
但我会在现实中 等候爱的到来
繰り返した運命を辿るとしても
纵使必须追随那循环往复的命运
もう一度
我也要再次尝试
明日の今も私は
到了明年的今天 我是否
愛を(まだ)待っていますか
依然在等待着 爱 呢
その未来に手を伸ばす
向着那未来伸出双手
また繰り返されるストーリー
去续写那不断轮回的故事
愛を探した闇雲の中で光を
在找寻爱的迷茫黑暗中 寻找那一抹光芒
開くための正解を探して 咲いて
寻找着为了开启未来的正确答案 尽情绽放
過去の手を取って誓った愛を全て
握住过去的手 誓约所有的爱
集めた必殺を今始めるのさ
现在就要发动那汇聚而成的终极一击
愛は正解じゃない
爱并非唯一的标准答案
自分の正解(正義)を描くよ
我要描绘属于自己的正解(正义)
祈りを超え未来を選ぶ
超越祈祷 亲手选择未来