I Loved You More Than I Said

Lapudas

0:00 0:00

I Loved You More Than I SaidMP3下载 - Lapudas

完整歌词

I Loved You More Than I Said - Lapudas

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Music Spot

Composed by：Music Spot

You used to sit beside the window

你曾依窗而坐

With both hands wrapped around your cup

双手轻拢着暖杯

The city moved beyond the glass

窗外城市流转不息

But I was only looking up

我却只将目光投向你

To catch the way you tucked your head

只为捕捉你低头的温柔

And smiled before you spoke my name

和唤我名字前那一抹笑颜

I answered like it meant so little

我故作轻松地回应着

While nothing in me stayed the same

而我心底早已波澜万丈

I learned to live inside small moments

我学会了在细微时刻中生活

And call that carefulness enough

并称之为足够的小心翼翼

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

In every silence

在每一个沉默的时刻

Every silence

每一声沉默

My darling

亲爱的

Had you looked at me

若你曾注视我

The way I always looked at you

如我一直凝视你那般

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

More deeply than I dare to show

比敢于表现的更加深沉

You left

你离开了

And all that stayed with me

留在我心中的

Was all the love you did not know

全是你未曾知晓的爱

There was a night in late September

那是九月末的一个夜晚

Rain came down and blurred the street

雨落纷纷模糊了街道

You stood beneath the awning

你站在雨棚下

Laughing

笑着

Drops of silver at your feet

银色光点坠在你脚边

I almost told you then and there

我几乎就在那时对你倾诉

Before the taxi pulled away

就在出租车驶离之前

But fear can dress itself as reason

但恐惧能伪装成理智

And steal the truest words to say

偷走最该说出口的真言

So I just said

于是我只轻声说

Get home safe darling

亲爱的愿你平安到家

Watched my only chance grow small

我眼睁睁看着那唯一的机会渐行渐远

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

In every silence

在每一个沉默的时刻

Every sigh

在每一次的叹息间

My darling

亲爱的

Had you looked at me

若你曾注视我

The way I always looked at you

如我一直凝视你那般

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

More deeply than I dare to show

比敢于表现的更加深沉

You left

你离开了

And all that stayed with me

留在我心中的

Was all the love you did not know

全是你未曾知晓的爱

I kept your name in ordinary places

我将你的名字藏匿于寻常光景

In books and coats and songs I never played

在书卷在衣衫在那些我从未弹奏的歌谣里

And even now if someone asks about you

即便时光流转若再有人问起你

I speak too calmly for the price I pay

我言语如此平静，却承受着这般代价

The truth is simple

实情本是如此简单

Though I hid it badly

可我却笨拙地将它深藏

You were the life my heart had chosen

你是我心之所向，生命之选

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

In every silence

在每一个沉默的时刻

Every sigh

在每一次的叹息间

My darling

亲爱的

Have you looked at me

你可曾望向我

The way I always looked at you

如我一直凝视你那般

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达

More deeply than I dare to show

比敢于表现的更加深沉

And if some part of you still remembers me

若你心中仍存我一丝印记

Then now at last you know

那么此刻你终将了然

At last you know

终将了然于心

I loved you more than I said

我爱你胜过言语所能表达