プロポーズ (Propose)
阿萨Aza
0:00
0:00
プロポーズ (Propose)MP3下载 - 阿萨Aza
完整歌词
プロポーズ - 阿萨Aza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：なとり
曲：なとり
编曲：なとり
そこに愛集った
爱意在此处汇聚成形
形だけのモンスターが育った
孕育出徒有其表的怪物
それを愛さなくちゃ
却不得不去爱它
「ダメだった」から「躊躇った」
因「无法做到」而「犹豫踌躇」
どうして僕ばっか
为何只有我总在纠结
とか思えたバスタイムも束の間
这般思绪在沐浴时也仅短暂停歇
どれも綺麗だったが
每段恋情都曾绚烂美好
どれも嫌いだった
却终究都令我生厌
どう頑張っても僕は普通
无论如何努力我仍平凡如初
この生涯全部ビビディバビヴー
此生尽是仙度瑞拉般的魔咒
どうしようもないこと
向这场无可救药的
吐く白昼夢に
虚幻白日梦中
今世紀最期のプロポーズをしよう
献上本世纪最后的求婚吧
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的思绪纷乱缠绕
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的念头翻涌不息
笑った？
你笑了吗？
ここに愛焦った？
爱意在此处焦灼？
それを愛さなくちゃ
却不得不去爱它
「ダメだった」から「怖かった」
因「无法做到」而「心生畏惧」
なんであなたばっか
为何总是你在占据思绪
とか思えたロスタイムも疲れた
疲惫于虚度时光的懊恼
どれも嫌いだった
每段恋情都令我厌倦
どれも嫌いだった
每段恋情都令我厌倦
なんてことないよ大体はそうよ
本就不是什么大不了的事
今回も僕のターンで終了？
这次又轮到我的回合结束？
安定がどうの関係はどうも
稳定与否 关系如何
曖昧で野暮ったいがゾッコン
暧昧又笨拙却令我深陷其中
でもねわからないよ
但是啊我仍不明白
きっとまだ足りないよ
一定还缺少些什么
浮き足立ってるあなたの気持ちを
将你忐忑不安的心意
吐き出しちゃって色々
尽情倾吐出来吧
どう考えても君に夢中
无论如何思考都为你着迷
虜になっちゃってる僕の宇宙
沦为俘虏的我的宇宙
どうしようもないから泣く泣く
既然无可奈何便含泪哭泣
ふたりで知らない星にでも
两人一同逃往未知的星球吧
逃げましょう
逃离吧
どう頑張っても僕は普通
无论如何努力我仍平凡如初
この生涯全部ビビディバビヴー
此生尽是仙度瑞拉般的魔咒
どうしようもないこと
向这场无可救药的
吐く白昼夢に
虚幻白日梦中
今世紀最期のプロポーズをしよう
献上本世纪最后的求婚吧
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的思绪纷乱缠绕
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的念头翻涌不息
雨が降って夜を待って
雨水落下 静待夜幕
風になったあの子
化作清风的那孩子
幸せって何だろうね
幸福究竟是什么呢
難しいことわっかんね
如此难题实在难解啊
雨が降って夜を待って
雨水落下 静待夜幕
星になったあの子
化作星辰的那孩子
幸せって何だろうね
幸福究竟是什么呢
もう君のことわっかんねえなあ
如今我已完全不懂你了啊
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的思绪纷乱缠绕
嫌われちゃったらどうしよう
要是被讨厌了该怎么办
とか考えてんの色々
诸如此类的念头翻涌不息