Hate Me If You Want
Broken Trails
0:00
0:00
Hate Me If You WantMP3下载 - Broken Trails
完整歌词
Hate Me If You Want (Acoustic|Explicit) - Broken Trails
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Broken Trails
Composed by：Broken Trails
Produced by：Martin Coops
Ooh-oh
Oh oh
I was honest to the bone got burned every time
我曾赤诚以待，却次次被灼伤
Spent a lifetime giving kindness to the ones who paid with lies
一生善意予人，却只换来谎言相欺
I bent myself in half just to keep the peace
我曾委曲求全，只为求得片刻安宁
Learned the hard way or disappears when you bleed
历经磨难才明白 否则当你流血时就会消失
I gave my best to people who smiled and turned away
我曾倾尽所有，予那些笑里藏刀、转身即逝之人
Learned real quick what they never say
很快便洞悉了他们从未言明的心机
Life gets heavy when you carry it alone
独自背负时，生命愈显沉重
So I stopped explaining things to people who won't know
于是我不再向那些不解之人解释
Hate me if you want I don't care
随你恨我，我已毫不在意
I don't care anymore I won't change
我已不再介怀，亦不会改变
Who I am just to fit through your door
我不会为了迎合你而改变自己
It is what it is I made peace with that zero fucks to give
事实如此，我已释然，毫不在乎
And I'm not looking back I don't care
我不再回首，亦无所顾虑
You can talk all night when I'm not around
待我不在身旁，你大可彻夜长谈
I'm staying busy building something real on solid ground
我正忙于在坚实的地基上，建造真实的事物
I'd rather stand alone with my truth intact
我宁愿独自站立，保持真实
Than bend my spine again just to earn you back
也不愿再为挽回你而委曲求全
Hmmm
I was good to those who stared me watched them smile and leave
我曾善待那些注视我的人，看着他们微笑离去
Sat through all the gossip every quiet scheme
我曾静坐，任由流言蜚语与暗中算计围绕
I learned to stand alone when the love was thin
当爱意渐薄，我学会了独自面对
That's when I stopped letting everybody in
自那时起，我便不再轻易向人敞开心扉
I walked through rooms full of noise and grins
我曾穿行于喧嚣与假笑之间
Felt alone in crowds even next to friends
即使友人相伴，仍觉人群之中形单影只
Hate me if you want I don't care
随你恨我，我已毫不在意
I don't care anymore I won't change
我已不再介怀，亦不会改变
Who I am just to fit through your door
我不会为了迎合你而改变自己
It is what it is I made peace with that zero fucks to give
事实如此，我已释然，毫不在乎
And I'm not looking back I don't care
我不再回首，亦无所顾虑
You can talk all night when I'm not around
待我不在身旁，你大可彻夜长谈
I'm staying busy building something real on solid ground
我正忙于在坚实的地基上，建造真实的事物
I'd rather stand alone with my truth intact
我宁愿独自站立，保持真实
Than bend my spine again just to earn you back
也不愿再为挽回你而委曲求全
Hmm oh
Ohh
Every scar I earn reminds me what's real
每道伤痕都在提醒我何为真实
Every lesson learned costs blood and years
每段领悟都耗尽心血与年华
I don't hate nobody I just don't pretend
我从不憎恨任何人 只是不再伪装
I learn where I stop and where I end
我已明了自身的界限与终点
Oh hate me if you want
纵使你心生恨意，我亦坦然
It's fine with me
对我而言，这都无妨
My hands stay dirty my mind stays free
我的双手或染尘埃，心却始终自由自在
It is what it is I won't explain that shit
事实如此 我才懒得解释那些破事
Zero fucks to give yeah I live with it
老子根本不在乎 就这样活着
I didn't lose my heart I just drew the line
我心未曾失落，只是划清了界限
And for the first damn time
这他妈可是破天荒头一回
Life is mine
我的人生由我主宰
Oh oh I don't care
哦哦 我毫不在意
Oh oh I don't care
哦哦 我毫不在意
Oh oh I don't care
哦哦 我毫不在意
Mm mm