Strange Ways
Madvillain&Madlib&MF Doom
0:00
0:00
Strange WaysMP3下载 - Madvillain&Madlib&MF Doom
完整歌词
Strange Ways (Explicit) - Madvillain/Madlib/MF Doom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wreak havoc beep beep it's mad traffic
混乱肆虐 警笛狂鸣 车流疯狂
Sleek and lavish people speak and leak it
光鲜奢靡 人们窃窃私语
To the maverick
向特立独行者告密
He see it as just another felony d**g arrest
他只当是又一次毒品抓捕行动
Any day could be the one he pick
随时可能挑错目标
The wrong thug to test
选错挑衅的暴徒
Slug through the vest shot in the street
子弹穿透防弹衣 街头中枪
For pulling heat on a father
只因对一位父亲拔枪相向
Whose baby's gotta eat
谁家孩子嗷嗷待哺
And when they get hungry it ain't
饥肠辘辘时
**** funny
哪还顾得上体面
Paid to interfere with how a brother get his money
有人拿钱阻挠兄弟谋生路
Now who's the real thugs killers and gangsters
究竟谁才是真正的亡命之徒
Set the revolution let the things bust and thank us
掀起革命让战火为我们加冕
When the smoke clear you can see the sky again
硝烟散尽终见天光
There will be the chopped off heads of Leviathan
利维坦的头颅将高悬示众
My friend they call 'em strangers
我的朋友称他们为陌客
Anybody talk to him end up in some danger
但凡与之交谈 终将招致祸端
Can't reform 'em
无法教化这群狂徒
They pray four times a day they pray five
他们日祷四次 又或五次
Who ways is strange when it's time to survive
生存法则扭曲 行事诡谲难测
Some will go of they own free will to die
有人自愿赴死寻求解脱
Others take them with you when they blow sky high
更多人选择同归于尽
What's the difference
这又有何分别
All you get is lost children
迷失的孩童是你仅有的收获
While the bosses sit up behind the desks it
当权者高坐办公桌后挥霍
Cost billions
耗资亿万
To blast humans in half into captured arms
将血肉之躯炸成断肢残臂
Only one side is allowed to have bombs
唯有单方可持有致命武器
It's like making a soldier drop his weapon
如同逼迫士兵丢弃武装
Shooting him and telling him to get to stepping
却在他转身时射出子弹
Obviously they came to portion up his fortune
分明是为瓜分他的遗产而来
Sounds to me like that old robberyextortion
听来像是老套的敲诈勒索
They'll never change
他们永远不会改变
Same game
同样的把戏
Ya can't reform 'em
你无法改造他们
That Mary was goin' around with an old flame
玛丽又和旧情人纠缠不清
That burned me up because I know he was just
这让我怒火中烧 因为我知道他不过是在
Feeding her a line
用花言巧语哄骗她
But the guy really spent his money like water
但那家伙挥金如土毫不吝啬
I think he was connected so I left
我猜他背景不简单 便匆匆离去
Outside it was raining cats and dogs
外面暴雨倾盆如注
I was feelin' mighty blue and everything looked black
我深陷忧郁 眼前尽是黑暗
But I carried on
可我依然咬牙前行