すーぱーこんぷれっくす
¿?shimon&足立レイ
0:00
0:00
すーぱーこんぷれっくすMP3下载 - ¿?shimon&足立レイ
完整歌词
すーぱーこんぷれっくす - ¿?shimon
TME享有本翻译作品的著作权
词：¿?shimon
曲：¿?shimon
死んじゃえば 死んじゃえば
我还以为若是可以死掉的话
楽になると思っちゃった
那么就能够以死解脱了
隕石さえ落ちちゃえば
若能落下陨石有多好
人類さえ滅んじゃえば
若是人类灭亡有多好
今日も馬鹿みたいに晴れちゃった
今天也像个傻瓜一样晴空万里
雨 時々隕石を願って
祈祷下雨时一并落下陨石
向かう最終地点は
我奔赴的最终归宿
地獄じゃない天国です
并不是地狱 而是天堂
どうせ有象無象の妄想だし
反正都是些乱七八糟的妄想
後悔しちゃう人生だし
反正是充满悔恨的人生
ぐだぐだ化石に
我最后大概会
なっちゃいそうです
浑浑噩噩化作化石
死んじゃえば 死んでしまえば
我还以为若是可以死掉的话
楽になると思っちゃった
那么就能够以死解脱了
隕石さえ落ちてしまえば
若是有陨石落下有多好
人類さえ滅んじゃえば
若是人类灭亡有多好
また来世 バイバイ バイバイ 来世
来世再见 拜拜啦 拜拜啦 来世
また来世があればね
倘若真有来世的话
消したいな存在自体
想抹消自己的存在
後悔しない様に 無理もしない様に
只为不再后悔 只为不再强求
期待はもうしない
绝不再怀揣期待
傷いっぱいで痛いから
因为遍体鳞伤太过痛苦
グッバイ世界 不快な業だ
永别了世界 令人不快的业障
壊してよ神様
请帮我消毁吧 神明
もう一回はないよなんて
再也不会有重来的机会
分かっているんだ
这个道理我自然明白
僕は僕を拒否する癖が消えない
总是自我拒绝的恶习难以改掉
痛いよ 痛いよ 痛いよ
好疼啊 好疼啊 好疼啊
死んじゃえば 死んでしまえば
我还以为若是可以死掉的话
楽になると思っちゃった
那么就能够以死解脱了
隕石さえ落ちてしまえば
若是有陨石落下有多好
人類さえ滅んじゃえば
若是人类灭亡有多好
また来世 バイバイ バイバイ 来世
来世再见 拜拜啦 拜拜啦 来世
また来世があればね
倘若真有来世的话