人誑し / ひとたらし
桑田佳祐
0:00
0:00
人誑し / ひとたらしMP3下载 - 桑田佳祐
完整歌词
人誑し / ひとたらし - 桑田佳祐 (くわた けいすけ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：桑田 佳祐
曲：桑田 佳祐
制作人：桑田 佳祐
女流名人論破して
在论战中赢过女性名人
燃える勝負をしたい
渴望一场热血沸腾的对决
ガラスの天井を破ったね
早已击碎了那层玻璃天花板
威風堂々闊歩して
威风凛凛地昂首阔步
値千金スマイル
带着价值千金的笑容
明日への扉をこじ開けて
将开启那扇通往明天的大门
高く 分厚い 壁がある
前方会有高耸的厚重壁垒
過去の 常識を
敢于将过往常识
変えるのは 誰でしょう?
颠覆改写的人究竟会是谁?
今 見えない鎖が
此刻 无形的枷锁
解けたみたい 夢を見なさい
似乎已经解开 尽情去逐梦吧
そして 時代が動いて
而后 时代将开始运转
夜明けのリズム
响彻黎明的节律
Hey baby jump and shout
宝贝 尽情跃动 放声呐喊吧
階段を登って 孤独な舞台 光の中へ
拾阶而上 走上孤独的舞台 沐浴在光芒中
またピンチもありゃ
既然会有危机再度来袭
チャンスも来る
转机也将如期而至
キミが決めたことさ
这是由你所做出的决定
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
愛と青春なんちゃって
爱与青春总说得轻巧容易
マジで恋もしたい
可我想认真谈场恋爱
『浮世床』なら艶っぽくね
若论“浮世床”理应妩媚别致
臥薪嘗胆 ニッポンの
卧薪尝胆 不过是渴望
希望を叶えて欲しい
如愿实现日本的希望
天下獲るのはしんどいけどね
虽然夺得天下满是沉重艰辛
男の ジェラシー 渦巻く世界
将男儿的嫉妒心席卷的世界
茜色に 染めるのは 今でしょう
就此染上深红之色的正是此刻吧
その 命燃やして
既已选择燃烧生命
闘う以上 愛は死なない
决心奋战 爱意便永不消亡
でも 生き甲斐だって 感じるなら
不过 若是可以切实感受到生命的意义
You're badass
那你便所向披靡
Talk so loud
大声言说信念
また悩んだ時は 子供のように
当你再度面临烦恼 便像个孩子般
夜は寝なさい
在夜晚安睡吧
半鐘はいけないよ
可不能让警钟拉响
オジャンになる
否则就功亏一篑
笑う門に神は宿る
笑口常开自有神来
今 見えない鎖が
此刻 无形的枷锁
解けたみたい 風読みなさい
似乎已经解开 试着解读风向
そして 時代が動いて
而后 时代将开始运转
叫べよ哲学
以哲学为名呐喊
Hey baby jump and shout
宝贝 尽情跃动 放声呐喊吧
階段を登って 孤独な舞台
拾阶而上 走上孤独的舞台
悔やみはしない
绝对不会有所悔恨
またピンチもありゃ
既然会有危机再度来袭
チャンスも来る
转机也将如期而至
君に首ったけさ
我早已为你而沉醉
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah