Someone Worth Keeping

Lomeba

0:00 0:00

Someone Worth KeepingMP3下载 - Lomeba

完整歌词

I spent a lifetime holding onto smoke,

穷尽一生，只为握住一缕青烟

Laughing at the punchline of a cruel joke.

对着残酷笑话的梗，唯有苦笑

I gave away my pieces till I was hollowed out,

我将自己一片片奉上，直至掏空自己

Trying to save a love I could have lived without.

只为挽留一段，本可无需的爱

I was terrified of silence, scared of sleeping alone,

我曾惧怕寂静，畏惧独自入眠

Building a house for people who made me feel unknown.

为那些让我感到疏离的人，筑起一方天地

I looked in the mirror with tears in my eyes,

我泪眼朦胧，望向镜中

Expecting to see a stranger I despise.

以为会看到一个，自己都厌弃的陌生人

But through the cracks and the scars on my face,

透过我脸上的裂痕与伤疤，

I finally found a little bit of grace.

我终于寻得一丝恩典。

'Cause I'm the one I've been waiting for,

因为我就是那个我一直等待的人，

I ain't looking for a savior at the door.

我不再期待救世主出现在门前。

I spent so much time sweeping up the pieces,

我曾耗费大量时间清扫碎片，

Trying to find a heart that was worth keeping.

试图找到一颗值得保留的心。

It took losing you to finally see

唯有失去你，我才终于看清。

That I am someone worth keeping.

我是一个值得被珍藏的人

Yeah, I'm someone worth keeping.

是的，我值得被用心珍藏

I treated myself like a temporary guest,

我曾将自己视作匆匆过客

Giving you the diamonds and keeping the rest.

将钻石献予你余晖留给自己

I apologized for breathing, taking up space,

我曾为呼吸而歉疚为存在而惶恐

While you were running wild all over the place.

而你却肆意游走四方

But the rent is due bad and I'm taking back the keys,

但租约已然到期我要收回钥匙

I'm done living life down on my knees.

我已厌倦卑躬屈膝地度日

I look in the mirror with dry eyes today,

今天我以干涸的眼眸凝视镜中，

Watching my ghost of you fade away.

目送你的残影渐渐消逝。

I'm worth the time,

我值得这份时光，

I'm worth the love,

我值得被深情所爱，

I'm worth every single star up above.

我值得天上每一颗星辰。

I ain't no discount item on a dusty shelf,

我并非尘封货架上廉价的弃品，

I'm finally falling in love with myself.

我终于与自己坠入爱河。