Crimson Bow and Arrow
Epica
0:00
0:00
Crimson Bow and ArrowMP3下载 - Epica
完整歌词
Crimson Bow and Arrow - Epica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Revo/Mark Jansen
Composer：Revo
Nos rapti sumus aut tamen raptores
我们不是猎物就是猎手
On to battle
奔赴战场
Here we are the hunters
我们是无畏的猎人
Red as fire
赤焰般炽热
Crimson Bow and Arrow
手持绯红弓箭
Waiting for the storm won't help you
等待风暴毫无意义
Just the will to fight can change you
唯有战意才能蜕变
Clean your weapons blow the dust off
拭净武器 抖落尘埃
Fear and prayers will never save us
恐惧与祈祷皆无法拯救我们
We can't hide our pride behind fear
我们不会让骄傲被恐惧掩埋
We will not let them be this near
绝不容许敌人如此逼近
In the end our strength unites us
最终团结的力量将我们凝聚
Just the will to fight will save us
唯有战斗意志才能带来救赎
No we will never ever fail
不 我们永远不会失败
We stand up and we fight for the moment of the truth
挺身而出 为真理时刻而战
Stand up and fight for their demise
奋起抗争 誓要让他们灭亡
We won't surrender
我们绝不投降
Day and night dividing the legions
昼夜分割着军团阵列
Ignorance will show its weakness
无知终将暴露其软弱
Lasting peace an abandoned illusion
持久和平已成幻灭泡影
Blinded by trust in a twilight zone
在暮光地带被信任蒙蔽双眼
Day and night disguising their secrets
昼夜掩盖着他们的秘密
Ignorance will kill the fearless
无知将扼杀无畏者
Offerings of reckless courage
献上无畏勇气的祭礼
Freedom for us all
为众人赢得自由
On to battle
奔赴战场
Here we are the hunters
我们是无畏的猎人
Red as fire
赤焰般炽热
Fear the bow
敬畏长弓
The humility of imprisonment
囚笼中的谦卑屈辱
Fight with Crimson Bow and Arrow
以赤红弓箭奋战不息
Far away from the solemn castle walls
远离那森严的城堡高墙
Jäger hunts his prey to death now
猎人正将猎物追猎至死
Diving into the instincts of the night
潜入黑夜的本能深处
Red is piercing through the twilight
赤红刺破暮色苍穹
Soldiers with their wings of freedom will attack
自由之翼的战士即将出击
Free the unrelenting slaves
解放永不屈服的奴隶
Right now
就在此刻
Not knowing the names of our
不知那些折断的树木名姓
Broken trees and the trampled flowers
与遭践踏的残花为伴
The fallen bird awaits the breeze
坠落的飞鸟静候微风
No one will guide you
无人为你指引方向
Everlasting calm of the herds
羊群永恒的平静假象
It is but a vast illusion
不过是虚幻的泡影
Failing freedom of our dying wolves
濒危狼群失落的自由
Marks the era of confusion
标记这迷惘的时代
Praying won't help
祈祷无济于事
Fight for your land
为你的土地而战
Freedom and our way of life
自由与我们的生存之道
These are but a vast illusion
这些都不过是虚幻泡影
When the darkness hits our crying wolves
当黑暗笼罩哀嚎的狼群
It marks the era of conclusion
便宣告终结时代的来临
Those who only complain about their helplessness will not change a thing
只会抱怨自身无力者 终将一事无成
The boy will pick up the black sword
少年将拾起漆黑之刃
Hate and anger are a two-edged blade
憎恨与愤怒是双锋剑
And soon it will show its teeth
很快它将显露獠牙
All that ends this brutal game is not the weapon nor the skill
终结这场残酷游戏的 既非武器亦非技艺
Reach out for the desire and awake your will to kill
抓住那份渴望 唤醒你的杀戮意志
Go and free your mind immerse yourself in unstoppable killer instinct
去解放心灵 沉入不可阻挡的猎杀本能
Bring back the hope illuminate the darkness
带回希望 照亮黑暗
Stand up and fight for their demise
奋起抗争 誓要让他们灭亡
We won't surrender now
我们绝不投降
Enthrone the devil in disguise
将伪装的恶魔推上王座
You can't defend her
你无法守护她
Day and night dividing the legions
昼夜分割着军团阵列
Ignorance will show its weakness
无知终将暴露其软弱
Lasting peace an abandoned illusion
持久和平已成幻灭泡影
Blinded by trust in a twilight zone
在暮光地带被信任蒙蔽双眼
Day and night disguising their secrets
昼夜掩盖着他们的秘密
Ignorance will kill the fearless
无知将扼杀无畏者
Offerings of reckless courage
献上无畏勇气的祭礼
Freedom for us all
为众人赢得自由
On to battle
奔赴战场
Here we are the hunters
我们是无畏的猎人
Red as fire
赤焰般炽热
Crimson Bow and Arrow
手持绯红弓箭
On to battle
奔赴战场
Here we die as heroes
我们在此壮烈牺牲
Red as fire
赤焰般炽热
Hearts will bleed to death
热血将流尽至最后一息