マジカホリック
Kai
0:00
0:00
マジカホリックMP3下载 - Kai
完整歌词
変身！クリスタルフル装備を着て
变身！穿上水晶装备
ガラス片のブローチをして
别上玻璃碎片胸针
鏡をじっと見た
静静凝视着镜子
手を伸ばしたらリフレイン
伸手触碰却进入连奏
決戦!レアアイテムを無数手にして
决战！手握无数稀有道具
未回復でも笑顔は魅せて
即使未痊愈也要展现笑容
強く結ったリボン
紧紧系上的缎带
これで服も脱げないね
这样连衣服也脱不掉呢
このぴかぴかな世界じゃあ
在这个闪闪发光的世界里
魔法中毒にもなるけど
虽会沉迷魔法不可自拔
ひどくうつくしく、
但我会用极致美丽
うつくしく、うつくしく、うつくしく
用美丽 美丽 美丽 美丽
たおしてあげるから
将你彻底击溃
くらえモンスター!
接招吧怪兽！
キメる愛とマジック
施展爱与魔法的必杀技
さらばきみとこのまんま
永别了 你和这样的现状
楽しいコトもいけないコトも
无论是快乐之事还是禁忌之事
いまぜんぶを抱きしめて魔法少女目指せよ天衣無縫
此刻全部拥入怀中 魔法少女的目标就是天衣无缝
ただきみときみだけといられたらって
只要能和你独处
笑っていられるのも今のうち
此刻便是展露笑颜的时机
眩しい暗閣の中そう
在耀眼的暗阁之中
笑ってあげるからちょっとだけ
让我对你露出些许笑容
ともにいきのびてほしい
希望你和我共同存活下去
再生！脆い劍を壊しては治し魔法食をもどしては食べる鏡をじっと見た
再生！弄坏脆弱的剑又修复魔法药水反复服用盯着镜子看
目を離したらリフレイン
移开视线又陷入连奏
何回もぐるぐるアイ to アイ
无数次的眼波流转
何度だってぐるぐる罪悪感
多次循环的罪恶感
また副作用と前哨戦
副作用的反复和前哨战
楽しくって目も回る
快乐的令人目眩神迷
このきらきらな世界じゃあ魔法中毒も流行るけど
在这个璀璨的世界里魔法中毒正在蔓延
うにくらえモンスター!
吞噬吧怪兽！
過る愛とホリック
沉溺于过界的爱与痴狂
さらばきみとこのまんま
永别了 你和这样的现状
切ないコトも言えないコトも
无论是痛苦之事还是难言之隐
いまぜんぶを抱きしめて
此刻全部拥入怀中
魔法少女ひらりと天地無用
魔法少女翩然降临天地无用
ただきみときみだけといられたらって
只要能和你独处
笑っていられるのもいまのうち
此刻便是展露笑颜的时机
眩しい暗閣の中ねえ!
在耀眼的暗阁中呢！
笑ってしまうほど凛とした
凛冽到令人莞尔的程度
かいぶつの瞳の中
寄宿在怪兽瞳孔之中
ああ笑って迎えたら決着ね
啊用微笑迎接最后的决战
うつくしくいきられたかな!
这样的人生足够美丽了吗！