モノクロトウキョー
サカナクション
0:00
0:00
モノクロトウキョーMP3下载 - サカナクション
完整歌词
モノクロトウキョー (单色东京) - サカナクション (sakanaction)
詞：Ichiro Yamaguchi
曲：Ichiro Yamaguchi
チチッと舌を鳴らして
啧啧 嘴里发出声响
呼んだ野良猫
呼唤那野猫
走り去りすぐ影の
那猫跑开去
中に消えたんだ
立刻消失在影子里
午前5時の都会は
早上五点的都是
妙にゴミ臭い
莫名其妙地有垃圾的恶臭
空が少し湿って
空气有些潮湿
曇り始めました
天空开始变阴
東京
单调的
モノトーン
东京
憧れ
五颜六色的
フルカラー
憧憬
そう 絡み合う電線を
是的
見上げ僕は
抬头看那交织在一起的电线的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに乾いてる心は
是的 无比干渴的心灵
心は雨を待ってるんだ
在等待细雨的滋润
そう 絡み合う電線を
是的
見上げ僕は
抬头看那交织在一起的电线的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに
是的
乾いてる心は
无比干渴的心灵
心は雨を待ってるんだ
在等待细雨的滋润
チッと舌を鳴らして
经过
寝転ぶ人
嘴里发出啧啧声响
その隣を通り
睡着的人的
過ぎてく左ハンドル
左把手
午前5時の都会は妙に罪深い
早上五点的都是莫名其妙的罪孽深重
高層ビルが湿った
从墙壁上可以看到
壁に見えました
高楼潮湿了
東京
单调的
モノトーン
东京
憧れ
五颜六色的
フルカラー
憧憬
そう 並び立つビルボード
是的
見上げ僕は
抬头看那并排的广告牌的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに乾いてる心は
是的 无比干渴的心灵
心は何を待ってるんだ
在等待细雨的滋润
そう 並び立つビルボード
是的
見上げ僕は
抬头看那广告牌的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに乾いてる心は
是的 无比干渴的心灵
心は何を待ってるんだ
在等待细雨的滋润
そう 絡み合う電線を
是的
見上げ僕は
抬头看那交织在一起的电线的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに
是的
乾いてる心は
无比干渴的心灵
心は雨を待ってるんだ
在等待细雨的滋润
そう 並び立つビルボード
是的
見上げ僕は
抬头看那并排的广告牌的我
ほらアクビをした
打了一个哈欠
そう からからに
是的
乾いてる心は
无比干渴的心灵
心は何を待ってるんだ
在等待细雨的滋润