Yumeshigure
liico
0:00
0:00
YumeshigureMP3下载 - liico
完整歌词
Yumeshigure - liico
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Junichi Hoshino/OIMO
曲：Junichi Hoshino/OIMO
気がつけば考えてるの
回过神来才发现自己一直在思索
あの日のことばかり
净是那日与你共度的点滴
君と歩くこの道に 一人で来たけど
虽然如今独自踏上这条曾与你并肩的小径
湿った風 滲む街 君の場所まで
潮湿的风 朦胧的街 朝着你所在之处
この気持ち今届きますか
这份心意此刻能否传达予你
夢時雨 愛しくて
梦时雨 如此惹人怜爱
夜空をただ見上げては
只是凝望着深邃夜空
君のもとへ今行きたくて
此刻便想奔赴你的身畔
月に映す恋心
月光映照出恋慕之心
ああ 時雨 君に触れ
啊 时雨 渴望触碰你
この火照り冷ましながら
让这份炽热逐渐冷却
棘は超えて 今行きたくて
跨越荆棘 此刻只想奔赴你身旁
星に願う恋心
向星辰许下恋慕之愿
寝不足した言葉たちが
那些因失眠而凌乱的词句
今も聞こえてるの
至今仍在耳边萦绕
隙間が触れられるのは
为何心隙能被轻易触及
目が指すのころかな
或许只因目光总追寻着你
ふと一つ そっと雫
忽然间 一滴静默的水珠
オリオン似てきた
宛若猎户星辉闪烁
ただ側にずっといたいだけなのに
明明只求能永远伴你左右
ああ 時雨 君に触れ
啊 时雨 渴望触碰你
この火照り冷ましながら
让这份炽热逐渐冷却
棘は超えて 今行きたくて
跨越荆棘 此刻只想奔赴你身旁
星に願う恋心
向星辰许下恋慕之愿
ねえ 会った時がもしも
若你我初遇之时
違ったなら二人は
能有不同的际遇
一緒にいられたかな 幻想 夢彼方
是否此刻便能相守 幻想彼方的梦
夢時雨 愛しくて
梦时雨 如此惹人怜爱
夜空をただ見上げては
只是凝望着深邃夜空
君のもとへ今行きたくて
此刻便想奔赴你的身畔
月に映す恋心
月光映照出恋慕之心
ああ 時雨 君に触れ
啊 时雨 渴望触碰你
この火照り冷ましながら
让这份炽热逐渐冷却
棘は超えて 今行きたくて
跨越荆棘 此刻只想奔赴你身旁
星に願う恋心
向星辰许下恋慕之愿
夢時雨 愛しくて
梦时雨 如此惹人怜爱
ああ 時雨 君に触れ
啊 时雨 渴望触碰你
願い叶いますように
愿心愿终能实现