Burn My Dread -Reload-
高橋あず美&アトラスサウンドチーム&ATLUS GAME MUSIC
0:00
0:00
Burn My Dread -Reload-MP3下载 - 高橋あず美&アトラスサウンドチーム&ATLUS GAME MUSIC
完整歌词
Burn My Dread -Reload- - 高橋あず美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dreamless dorm
无梦的宿舍
Ticking clock
滴答的时钟
I walk away
我转身离去
From the soundless room
离开这无声的房间
Windless night
无风的夜晚
Moonlight melts
月光消融
My ghostly shadow
我如幽灵般的影子
To the lukewarm gloom
融入微温的黑暗
Nightly dance
暗夜独舞
Of bleeding swords
血刃交错
Reminds me that
提醒着我
I still live
尚存一息
I will burn my dread
我将焚尽恐惧
I once ran away from the god of fear
曾逃离恐惧之神的掌控
And he chained me to despair yeah
却被他囚于绝望深渊
Burn my dread
焚尽这恐惧
I will break the chain
我将挣脱枷锁
And run till I see the sunlight again
奔向重见天光的方向
I'll lift my face
昂首仰望
And run to the sunlight
奔向那灿烂朝阳
Voiceless town
寂静小镇
Tapping feet
脚步轻叩
I clench my fist
紧握双拳
In pockets tight
深藏衣袋
Far in mist a tower waits
迷雾深处高塔静候
Like a merciless tomb
如冷酷无情的墓冢
Devouring the moonlight
吞噬着皎洁月光
Clockwork maze
机械迷宫
End unknown
尽头未明
In frozen time
时光凝滞处
A staircase stands
阶梯矗立
Shadows crawl on
暗影匍匐前行
Bloodstained floor
血迹斑驳的地面
I rush straight ahead
我径直向前冲去
With a sword in hand
手握利剑
Cold touch of
冰冷的触感
My trembling gun
来自颤抖的枪管
I close my eyes
我闭上双眼
To hear you breathe
聆听你的呼吸
Burn my dread
焚尽这恐惧
Burn my dread
焚尽这恐惧
I will burn my dread
我将焚尽恐惧
This time I'll grapple down
这次我定要亲手
That god of fear
将那恐惧之神
And throw him into hell's fire
投入地狱烈焰之中
Burn my dread
焚尽这恐惧
I will shrug the pain
我将抛却痛苦
And run till I see the sunlight again
奔向重见天光的方向
Oh I will run
我将奋力奔跑
Burning all regret and dread
燃尽所有悔恨与恐惧
And I will face the sun
我将直面骄阳
With pride of the living
带着生者的骄傲